Oggi, queste cose chiamate forme di Chern-Simons si sono diffuse in fisica.
Today, those things in there called Chern-Simons invariants have spread through a lot of physics.
Gesù ritornò in Galilea con la potenza dello Spirito Santo e la sua fama si diffuse in tutta la regione
Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee, and news about him spread through all the surrounding area.
E un grande timore si diffuse in tutta la Chiesa e in quanti venivano a sapere queste cose
Great fear came on the whole assembly, and on all who heard these things.
La fama di questi fatti si diffuse in tutta la Giudea e per tutta la regione
And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about.
Ci sono dieci aree simili a questa, diffuse in quattro chilometri quadrati.
She's trying to free the prisoners. You've got the Bridge.
E nel giro di un paio di secoli, si diffuse in Arabia, in Europa e perfino a Sumatra, come quella sua brodaglia.
And over the next few hundred years, it spread to Arabia, Europe even Sumatra, like that hooch you got over there.
Ci segnalano interruzioni dell'elettricita' diffuse in tutto lo Stato.
We have widespread power outages being reported across the state.
14 Gesù ritornò in Galilea con la potenza dello Spirito Santo e la sua fama si diffuse in tutta la regione.
14 Now Jesus returned in the power of the spirit into Galilee.
A causa sua, voci dell'incursione di Riario si sono diffuse in un baleno, e Lorenzo vuole farne un esempio.
Thanks to him, word of Riario's incursion has spread like wildfire and Lorenzo wants to make an example.
E un grande timore si diffuse in tutta la Chiesa e in quanti venivano a sapere queste cose.
And great fear came upon the whole church and upon all who heard of these things.
Queste eleganti bellezze si sono ben presto diffuse in Cina, Giappone, India, Europa e nel Mediterraneo.
These lofty beauties quickly found their way into China, Japan, India, Europe and the Mediterranean region.
Le statistiche europee sono sviluppate, prodotte e diffuse in base a standard uniformi e metodi armonizzati.
European statistics are developed, produced, and disseminated on the basis of uniform standards and harmonised methods.
Notizia dell'ultim'ora: altre immagini terrificanti diffuse in rete.
In breaking news, another horrific image released on the internet.
Le canzoni sulla vostra vittoria si sono diffuse in lungo e in largo.
Songs of your victory have carried far and wide.
Le conseguenze si sarebbero diffuse in lungo e in largo.
'The ripples would spread far and wide. '
A partire dalla pubblicazione nel 1950, si diffuse in America e in altri paesi del mondo.
From the moment it was published in 1950, it swept through America and other countries around the world.
Le voci al riguardo si sono diffuse in tutto il castello, compresa la cella di Catherine.
Word of your intention has spread all over the castle. including Catherine's cell.
L'epidemia virale si diffuse in tutto il mondo in pochi giorni.
The viral outbreak spread across the world within days.
Si narra che... il coyote... aprì una sacca colma di oscurità e questa si diffuse in tutta la terra.
Story goes... coyote opened a bag of darkness, and it spread across the Earth.
Contrariamente alle opinioni diffuse in alcuni paesi, l'attività agricola non è una miniera d'oro, anzi.
Contrary to popular belief in some countries, farming is not a money-spinner – far from it.
Se sei interessato alla nostra nuova generazione di serie x5 per macchine utensili cnc ad alta precisione a basso costo, vi invitiamo a contattare le nostre fabbriche diffuse in Taiwan, in Cina, in Giappone e in molti altri luoghi di tutto il mondo.
If you are interested in our new generation x5 speed master linear high-speed carving cnc mills, welcome to contact our factories which are widely spread to Taiwan, China, Japan and many other places around the world.
E poiché le masse continentali erano ancora collegate, questa creatura prerettiliana, un respiratore d’aria, si diffuse in tutto il mondo.
And since the land masses were still connected, this prereptilian creature, an air breather, spread over all the world.
Il Parlamento garantisce che tali informazioni siano ampiamente diffuse in seno all'istituzione.
Parliament will make sure that this information is widely distributed within the institution.
Se sei interessato alla nostra stabile e lunga durata della fresa a cnc s4, vi invitiamo a contattare le nostre fabbriche diffuse in Taiwan, in Cina, in Giappone e in molti altri luoghi di tutto il mondo.
If you are interested in our stable, long life of the s4 cnc milling machine, welcome to contact our factories which are widely spread to Taiwan, China, Japan and many other places around the world.
Si chiamava Emily Portsmith. E la notizia della sua morte... si diffuse in fretta.
Her name was Emily Portsmith, and word of her death spread quickly.
Da li' si diffuse in tutta la regione di Tohoku.
From there it spread across the Tohoku region.
Si diffuse in circa 3 ore, a dire il vero.
Spread in about three hours, actually.
La propagazione di quest’arte avvenne simultaneamente con l’estensione delle aree desertiche dell’Africa, dell’Arabia e dell’Asia centrale, e si diffuse in successive ondate di tecnica migliorata dalla Mesopotamia a tutto l’emisfero orientale.
The dissemination of this art was simultaneous with the extension of the desert areas of Africa, Arabia, and central Asia, and it spread in successive waves of improving technique from Mesopotamia out over the Eastern Hemisphere.
Come risultato di scambi, scambi e tentativi di allevare nuove razze di api diffuse in tutto il mondo.
As a result of trade, exchange and attempts to breed new breeds of bees spread throughout the world.
11Un grande timore si diffuse in tutta la Chiesa e in tutti quelli che venivano a sapere queste cose.
Act 5:11 Great fear came on the whole church, and on all who heard these things.
Ma poi l'estinzione si diffuse in tutto il mondo.
But then extinction spread throughout the globe.
Queste droghe sono sempre più disponibili su Internet e si sono rapidamente diffuse in molti Stati membri, che hanno difficoltà ad impedirne la vendita.
They are increasingly available over the internet and have rapidly spread in many Member States, which face difficulties in preventing their sale.
Se siete interessati alla nostra precisione di posizionamento, l'integrità strutturale della fresatrice CNC di x5 pro mining, vi invitiamo a contattare le nostre fabbriche diffuse in Taiwan, in Cina, in Giappone e in molti altri luoghi di tutto il mondo.
If you are interested in our positioning accuracy, structural integrity of the x5 pro mining cnc milling machine, welcome to contact our factories which are widely spread to Taiwan, China, Japan and many other places around the world.
b) «imparzialità: le statistiche devono essere sviluppate, prodotte e diffuse in modo neutro, assicurando lo stesso trattamento a tutti gli utenti;
(b) ‘impartiality’, meaning that statistics must be developed, produced and disseminated in a neutral manner, and that all users must be given equal treatment;
Se sei interessato alla nostra macchina fresa a servo cnc ad alta velocità, ad alta resa, potrai contattare le nostre fabbriche, diffuse in Taiwan, in Cina, in Giappone e in molti altri luoghi di tutto il mondo.
If you are interested in our high speed, high yield, x4 compact servo cnc milling machine, welcome to contact our factories which are widely spread to Taiwan, China, Japan and many other places around the world.
Se sei interessato al nostro centro di lavorazione verticale compatta v4 cnc, vi invitiamo a contattare le nostre fabbriche diffuse in Taiwan, in Cina, in Giappone e in molti altri luoghi del mondo.
If you are interested in our compact vertical machining center v4 cnc milling machine, welcome to contact our factories which are widely spread to Taiwan, China, Japan and many other places around the world.
E il Mitraismo si diffuse in tutte le regioni del Levante e del Mediterraneo, e fu per un certo tempo contemporaneo al Giudaismo e al Cristianesimo.
And Mithraism spread throughout the Levant and Mediterranean regions, being for some time a contemporary of both Judaism and Christianity.
Consentire l'accesso a metodi, prassi e tecnologie diffuse in altri paesi aiuterà a migliorare l'occupabilità.
Opening up access to methods, practices and technologies used in other countries will help to improve employability.
Da lì, esse si sarebbero diffuse in tutto il mondo.
From there they have spread to the rest of the world.
Le prugne giapponesi sono popolari e diffuse in tutto il mondo.
Japanese plums are popular and widespread across the world.
Le malattie sessualmente trasmissibili sono diffuse in tutto il mondo, caratterizzate da un'alta contagiosità e gravi complicanze fino alla perdita della funzione genitale.
Sexually transmitted diseases are widespread throughout the world, characterized by high contagiousness and severe complications up to loss of genital function.
Se sei interessato al nostro v1580 centro di attrezzature per la lavorazione verticale ad alte prestazioni, vi invitiamo a contattare le nostre fabbriche diffuse in Taiwan, in Cina, in Giappone e in molti altri luoghi di tutto il mondo.
If you are interested in our v1580 high performance ideal vertical machining equipment center, welcome to contact our factories which are widely spread to Taiwan, China, Japan and many other places around the world.
Le CCI dell'EIT sono diffuse in tutta l'UE e collaborano con i centri regionali per incrementare l'impatto delle proprie attività.
The EIT’s KICs have Co-location Centres spread across the EU and work with regional centres to increase the impact of their activities.
L'espressione «insieme elastico è usata per descrivere quelle risorse informatiche che sono fornite e diffuse in base alla richiesta, al fine di aumentare e ridurre rapidamente le risorse disponibili in base al carico di lavoro.
The term ‘elastic pool’ is used to describe those computing resources that are provisioned and released according to demand in order to rapidly increase and decrease resources available depending on workload.
Ma generalmente, le tendenze che hanno inizio in Egitto si sono storicamente diffuse in tutta la regione MENA, ovvero il Medio-oriente e la regione del Nord-Africa.
But generally, the trends that start in Egypt have historically spread across the MENA region, the Middle East and North Africa region.
Rimasero lì per mesi finché la protesta non si diffuse in tutto il paese.
They stayed there for months as protests spread throughout the country.
Questo periodo era caratterizzato da paranoia e paura diffuse in tutti gli Stati Uniti, la patria di Bradbury, amplificate dalla soppressione di informazioni e da brutali indagini governative.
This era kindled widespread paranoia and fear throughout Bradbury’s home country of the United States, amplified by the suppression of information and brutal government investigations.
Non era solo l'India ad avere divinità del vaiolo, le divinità del vaiolo erano diffuse in tutto il mondo.
It wasn't just India that had smallpox deities; smallpox deities were prevalent all over the world.
La fama di Davide si diffuse in tutti i paesi, mentre il Signore lo rendeva terribile fra tutte le genti
And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.
2.4422979354858s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Today, those things in there called Chern-Simons invariants have spread through a lot of physics. 